Vai al contenuto
Blog

Cosa mangiare a Creta: i piatti tradizionali da conoscere

Tavolo di taverna sotto un pergolato di vite con piatti da condividere: verdure, pasticcini, olive e pane

La cucina cretese si regge su pochi ingredienti e molto buoni: olio d’oliva, verdure di stagione, legumi, formaggi di pecora e di capra, erbe di montagna e, più raramente, carne. Molti piatti sono nati nelle case dei villaggi e ogni famiglia ha la sua versione, quindi non stupirti se trovi lo stesso nome con ricette un po’ diverse da una taverna all’altra.

Ecco i piatti che conviene più riconoscere su un menu, con il nome in greco per renderli più facili da individuare.

Per cominciare: piatti da condividere

A Creta si ordina per il centro della tavola, e questi piatti di solito aprono il pasto.

Dakos (ντάκος)

È probabilmente l’antipasto più famoso dell’isola. La base è un paximadi, un pane d’orzo cotto due volte fino a diventare duro, che si inumidisce un po’ e si copre con pomodoro grattugiato, formaggio (mizithra, xinomizithra o feta), olio d’oliva e origano. Il pane si ammorbidisce con il succo del pomodoro, quindi conviene non lasciarlo troppo a lungo sul tavolo.

Biscotto d’orzo con pomodoro grattugiato, formaggio bianco sbriciolato, olio d’oliva e origano su un piatto

Horta (χόρτα)

Verdure lessate, selvatiche o dell’orto, condite con olio e limone. Quello che arriva nel piatto dipende dalla stagione: nei mesi freschi è frequente lo stamnagathi (σταμναγκάθι), una cicoria spinosa molto apprezzata sull’isola, e in estate sono più comuni i vlita (βλίτα), foglie di amaranto. È un piatto umile, ma tra i più cretesi.

Kalitsounia (καλιτσούνια)

Pasticcini di pasta ripieni di formaggio fresco, di solito mizithra o anthotyros, a volte con menta o con erbe. Ce ne sono di salati e di dolci, con il miele sopra, e la forma cambia a seconda della zona: chiusi a mezzaluna o aperti come una piccola stella, con il formaggio in vista. Sono tipici della Pasqua, anche se si trovano tutto l’anno.

Sfakianes pites (σφακιανές πίτες)

Vengono da Sfakia, nel sud-ovest dell’isola. Sono sfoglie sottilissime con dentro la mizithra, che si cuociono in padella con pochissimo grasso e si servono con miele di timo. Vanno bene come dolce e anche per la colazione; ne parliamo nel nostro articolo sulla colazione a Creta.

Piatti della cucina tradizionale

Boureki (μπουρέκι)

Tipico della zona di Chania: strati sottili di patata e zucchina con mizithra e menta, cotti lentamente al forno. In estate c’è chi aggiunge il pomodoro, e ne esistono versioni con la pasta e senza.

Chochlioi boubouristi (χοχλιοί μπουμπουριστοί)

Lumache, uno dei piatti più caratteristici dell’isola. Si mettono a faccia in giù in una padella calda con sale e olio, e si finiscono con aceto e rosmarino. La spiegazione più diffusa è che il nome alluda a questo modo di cucinarle «a faccia in giù», anche se c’è chi lo collega al sfrigolio della padella. Si raccolgono dopo le piogge e sono particolarmente popolari durante la Quaresima ortodossa, perché sono considerate compatibili con il digiuno.

Padella di ferro con lumache cotte con sale grosso e rosmarino, accanto a mezzo limone e pane sul tavolo

Gamopilafo (γαμοπίλαφο)

Il «riso di nozze». Si cuoce nel brodo in cui sono stati lessati agnello o capra e si finisce con burro di staka e limone, fino a ottenere una consistenza cremosa e lucida. Tradizionalmente si serve a matrimoni e celebrazioni, quindi non sempre compare sul menu. Se lo vedi, ordinalo.

Staka (στάκα)

Non è un piatto, ma un prodotto caseario: la panna del latte di pecora o di capra, cotta con un po’ di farina e sale. Se ne ricava anche un burro, lo stakovoutyro. È molto sostanzioso e si mangia, per esempio, con le uova fritte.

Apaki (απάκι)

Carne di maiale marinata nell’aceto e affumicata con erbe e legni aromatici, come salvia o timo. Si serve a fette o saltata, spesso come meze per accompagnare il raki.

Antikristo (αντικριστό)

Agnello, e a volte capretto, arrostito in grandi pezzi infilzati su pali attorno al fuoco, non sopra, per ore. È una tradizione dei pastori di montagna e richiede tempo e spazio, quindi non tutte le taverne lo offrono.

I formaggi di Creta

Il formaggio compare in quasi tutti i pasti. Questi sono quelli che vedrai più spesso:

  • Graviera (γραβιέρα): formaggio stagionato, soprattutto di latte di pecora. La graviera di Creta ha la denominazione di origine protetta. Si mangia da sola, fritta o con il miele.
  • Mizithra (μυζήθρα): formaggio fresco di siero, delicato, con una consistenza che ricorda la ricotta. Esiste anche una versione stagionata e secca.
  • Anthotyros (ανθότυρος): della stessa famiglia della mizithra; si mangia fresco o, una volta secco, grattugiato.
  • Xinomizithra (ξινομυζήθρα): morbida e acidula, anch’essa con denominazione di origine protetta. È frequente sul dakos.

Nell’est dell’isola, la zona di Sitia ha un proprio formaggio morbido con denominazione di origine, lo xigalo (ξίγαλο Σητείας). Se ci vai, durante l’escursione a Sitia e al palmeto di Vai, cercalo.

Stagione e regione: cosa cambia

La cucina cretese segue molto il calendario. Le verdure cambiano da un mese all’altro, i piatti al forno dell’estate contengono pomodoro, zucchina o melanzana, e le lumache e buona parte delle verdure selvatiche compaiono soprattutto nei mesi di pioggia. Per questo i menu corti e i piatti del giorno sono di solito la scommessa migliore.

Ci sono anche differenze da una zona all’altra. Il boureki e la bougatsa con mizithra si associano a Chania, le pites a Sfakia e lo xigalo a Sitia. Il fatto che un piatto non ci sia in una taverna di Agios Nikolaos non significa che non sia cretese: può essere di un’altra parte dell’isola o di un’altra epoca dell’anno.

Come ordinare

  • Ordina diversi piatti da condividere: così assaggi più cose.
  • Chiedi cosa c’è oggi. I piatti in umido del giorno (μαγειρευτά, mageirefta) sono di solito i più casalinghi.
  • Non aver paura dell’olio. È la base di tutto; se vuoi saperne di più, leggi il nostro articolo sull’olio d’oliva di Creta.
  • Lascia un po’ di posto per la fine. In molte taverne il pasto si chiude con un po’ di raki e qualcosa di dolce.

E per scegliere dove sederti, c’è la nostra guida per scegliere una taverna ad Agios Nikolaos.

Prima di sederti a tavola

Non serve assaggiare tutto in un solo viaggio. Comincia con un dakos, delle horta e dei kalitsounia, chiedi che cosa c’è di stagione e lascia che il resto arrivi a seconda dei giorni e dei posti. I menu cambiano nel corso dell’anno, quindi, se un nome non ti dice niente, chiedi che cosa contiene.

Altro dal nostro blog

Scegli quali cookie possiamo usare. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento da «Impostazioni cookie» in fondo alla pagina. Informativa su privacy e cookie