Was man auf Kreta essen sollte: traditionelle Gerichte, die man kennen sollte

Die kretische Küche stützt sich auf wenige, aber sehr gute Zutaten: Olivenöl, Gemüse der Saison, Hülsenfrüchte, Schaf- und Ziegenkäse, Kräuter aus den Bergen und, seltener, Fleisch. Viele Gerichte sind in den Häusern der Dörfer entstanden, und jede Familie hat ihre eigene Version. Wundern Sie sich also nicht, wenn Sie denselben Namen mit leicht unterschiedlichen Rezepten von einer Taverne zur anderen finden.
Hier sind die Gerichte, die man auf einer Speisekarte am ehesten erkennen sollte, mit ihrem griechischen Namen, damit Sie sie leichter identifizieren können.
Zum Anfang: Gerichte zum Teilen
Auf Kreta bestellt man für die Tischmitte, und diese Gerichte eröffnen meist das Essen.
Dakos (ντάκος)
Es ist wahrscheinlich die bekannteste Vorspeise der Insel. Die Grundlage ist ein Paximadi, ein zweimal gebackenes Gerstenbrot, das hart wird, leicht angefeuchtet und mit geriebener Tomate, Käse (Mizithra, Xinomizithra oder Feta), Olivenöl und Oregano belegt wird. Das Brot wird vom Tomatensaft nach und nach weich, deshalb sollte man es nicht zu lange auf dem Tisch stehen lassen.

Horta (χόρτα)
Gekochtes Gemüse, wild oder aus dem Garten, mit Öl und Zitrone angemacht. Was auf den Teller kommt, hängt von der Jahreszeit ab: In den kühleren Monaten ist Stamnagathi (σταμναγκάθι) üblich, eine stachlige Wegwarte, die auf der Insel sehr geschätzt wird, im Sommer sind Vlita (βλίτα), Amarant-Blätter, häufiger. Es ist ein einfaches Gericht, aber eines der kretischsten.
Kalitsounia (καλιτσούνια)
Kleine Teigtaschen, gefüllt mit Frischkäse, meist Mizithra oder Anthotyros, manchmal mit Minze oder Kräutern. Es gibt sie herzhaft und süß, mit Honig obendrauf, und die Form wechselt je nach Gegend: zu einem Halbmond geschlossen oder offen wie ein kleiner Stern, bei dem man den Käse sieht. Sie sind typisch für Ostern, man findet sie aber das ganze Jahr über.
Sfakianes pites (σφακιανές πίτες)
Sie stammen aus Sfakia im Südwesten der Insel. Es sind sehr dünne Fladen mit Mizithra darin, die in der Pfanne fast ohne Fett gebacken und mit Thymianhonig serviert werden. Sie eignen sich als Dessert und auch zum Frühstück; darüber sprechen wir in unserem Beitrag über das Frühstück auf Kreta.
Gerichte der traditionellen Küche
Boureki (μπουρέκι)
Typisch für die Gegend von Chania: dünne Schichten aus Kartoffel und Zucchini mit Mizithra und Minze, langsam gebacken. Im Sommer geben manche Tomate dazu, und es gibt Versionen mit und ohne Teig.
Chochlioi boubouristi (χοχλιοί μπουμπουριστοί)
Schnecken, eines der charakteristischsten Gerichte der Insel. Sie werden mit der Öffnung nach unten in eine heiße Pfanne mit Salz und Öl gelegt und mit Essig und Rosmarin abgeschlossen. Die verbreitetste Erklärung ist, dass der Name auf diese Zubereitung „mit der Öffnung nach unten“ anspielt, auch wenn ihn manche mit dem Zischen der Pfanne in Verbindung bringen. Sie werden nach dem Regen gesammelt und sind besonders in der orthodoxen Fastenzeit beliebt, weil sie als mit dem Fasten vereinbar gelten.

Gamopilafo (γαμοπίλαφο)
Der „Hochzeitsreis“. Er wird in der Brühe gegart, in der Lamm oder Ziege gekocht wurde, und mit Staka-Butter und Zitrone abgeschlossen, bis er cremig und glänzend ist. Traditionell wird er bei Hochzeiten und Festen serviert, deshalb steht er nicht immer auf der Karte. Wenn Sie ihn sehen, bestellen Sie ihn.
Staka (στάκα)
Es ist kein Gericht, sondern ein Milchprodukt: der Rahm der Schafs- oder Ziegenmilch, mit etwas Mehl und Salz gekocht. Daraus gewinnt man auch eine Butter, das Stakovoutyro. Sie ist sehr gehaltvoll und wird zum Beispiel mit Spiegeleiern gegessen.
Apaki (απάκι)
Schweinefleisch, in Essig eingelegt und mit Kräutern und aromatischen Hölzern wie Salbei oder Thymian geräuchert. Es wird in Scheiben oder gebraten serviert, oft als Meze zum Raki.
Antikristo (αντικριστό)
Lamm, gelegentlich auch Zicklein, in großen Stücken stundenlang gegart, aufgespießt auf Pfähle rund um das Feuer, nicht darüber. Es ist eine Tradition der Hirten in den Bergen und braucht Zeit und Platz, deshalb bieten es nicht alle Tavernen an.
Die Käse Kretas
Käse kommt in fast jeder Mahlzeit vor. Das sind die, die Ihnen am häufigsten begegnen werden:
- Graviera (γραβιέρα): gereifter Käse, vor allem aus Schafsmilch. Die Graviera aus Kreta hat eine geschützte Ursprungsbezeichnung. Man isst sie pur, gebraten oder mit Honig.
- Mizithra (μυζήθρα): milder Frischkäse aus Molke, mit einer Textur, die an Ricotta erinnert. Es gibt auch eine gereifte, getrocknete Variante.
- Anthotyros (ανθότυρος): aus derselben Familie wie die Mizithra; man isst ihn frisch oder, getrocknet, gerieben.
- Xinomizithra (ξινομυζήθρα): weich und säuerlich, ebenfalls mit geschützter Ursprungsbezeichnung. Sie ist häufig auf dem Dakos zu finden.
Im Osten der Insel hat die Gegend um Sitia ihren eigenen Weichkäse mit Ursprungsbezeichnung, den Xigalo (ξίγαλο Σητείας). Wenn Sie dorthin fahren, auf dem Ausflug nach Sitia und zum Palmenhain von Vai, halten Sie danach Ausschau.
Jahreszeit und Region: was sich ändert
Die kretische Küche folgt stark dem Kalender. Das Gemüse wechselt von Monat zu Monat, die Ofengerichte des Sommers enthalten Tomate, Zucchini oder Aubergine, und die Schnecken und ein guter Teil des wilden Gemüses erscheinen vor allem in den Regenmonaten. Deshalb sind kurze Karten und Tagesgerichte meist die beste Wahl.
Auch von Gegend zu Gegend gibt es Unterschiede. Boureki und Bougatsa mit Mizithra werden mit Chania verbunden, die Pites mit Sfakia und der Xigalo mit Sitia. Dass ein Gericht in einer Taverne in Agios Nikolaos fehlt, heißt nicht, dass es nicht kretisch ist: Es kann aus einem anderen Teil der Insel oder aus einer anderen Zeit des Jahres stammen.
So bestellen Sie
- Bestellen Sie mehrere Gerichte zum Teilen: So probieren Sie mehr.
- Fragen Sie, was es heute gibt. Die Tagesgerichte aus dem Topf (μαγειρευτά, Mageirefta) sind meist das Hausgemachteste.
- Haben Sie keine Angst vor dem Öl. Es ist die Grundlage von allem; wenn Sie mehr wissen möchten, lesen Sie unseren Beitrag über das Olivenöl Kretas.
- Lassen Sie Platz für den Schluss. In vielen Tavernen endet das Essen mit ein wenig Raki und etwas Süßem.
Und für die Wahl, wo Sie sich hinsetzen, haben Sie unseren Ratgeber zur Wahl einer Taverne in Agios Nikolaos.
Bevor Sie sich zu Tisch setzen
Man muss nicht alles auf einer einzigen Reise probieren. Beginnen Sie mit einem Dakos, etwas Horta und ein paar Kalitsounia, fragen Sie, was gerade Saison hat, und lassen Sie den Rest je nach Tag und Ort kommen. Die Karten ändern sich im Lauf des Jahres. Wenn Ihnen ein Name nichts sagt, fragen Sie also, was darin ist.

