Salta al contingut
Blog

Esmorzar a Creta: sabors locals per començar el dia

Taula de cafè vora una badia tranquil·la al matí, amb iogurt i mel, pa i figues, i barques a l'aigua

L’esmorzar tradicional cretenc era senzill: pa o paximadi, oli d’oliva, formatge, olives, una mica de fruita i, si n’hi havia, mel. Avui a Agios Nikolaos pots trobar des d’aquest esmorzar de tota la vida fins a un cafè gelat per endur-te camí de la platja. Això és el que val la pena tastar i on buscar-ho.

Iogurt grec amb mel de farigola

És el clàssic. El iogurt grec colat és espès i cremós, i el d’ovella té un sabor més intens que el de vaca. A Creta s’acompanya de mel, sovint de farigola (θυμαρίσιο, thymarísio), molt aromàtica, i de vegades de nous.

Una altra manera tradicional de prendre’l és amb un glykó tou koutalioú, els dolços de cullera: fruita confitada en almívar que a les cases gregues s’ofereix a les visites.

Bougatsa, dolça o amb formatge

La bougatsa és massa filo molt fina amb farciment, couda al forn i tallada en trossos petits. A Creta veuràs sobretot dues versions:

  • Amb mizithra: la versió associada a Chania, farcida d’aquest formatge fresc i empolvorada amb sucre. El contrast entre el formatge i el sucre n’és la gràcia.
  • Amb crema: farcida d’una crema de sèmola, amb sucre llustre i canyella per sobre.

Massa filo acabada de coure tallada en quadrats, amb sucre llustre i canyella, i crema visible a l’interior

Normalment pots triar: demana me kréma (amb crema) o me mizíthra (amb mizithra). Es pren calenta, acabada de tallar.

Pites: empanades per endur-se

A les fleques és fàcil trobar empanades de massa filo o de massa casolana, perfectes per esmorzar de camí:

  • Tiropita (τυρόπιτα): de formatge.
  • Spanakopita (σπανακόπιτα): d’espinacs i altres verdures.
  • Kalitsounia (καλιτσούνια): pastissets de formatge fresc, dolços o salats segons la casa.

Les sfakianes pites, coques primes farcides de mizithra que se serveixen amb mel, també són un esmorzar molt cretenc. Al nostre article sobre què menjar a Creta expliquem aquests i altres plats de l’illa.

Paximadia, oli i tomàquet

El paximadi és un pa, sovint d’ordi, cuit dues vegades fins a quedar sec i dur. Es feia així perquè durés molt de temps, i continua formant part de la taula cretenca. S’estova amb unes gotes d’aigua i es menja amb oli d’oliva, tomàquet ratllat, formatge i orenga: el que a la taverna anomenen dakos també funciona molt bé al matí.

Si t’interessa l’oli, que aquí és a tots els àpats, tens el nostre article sobre l’oli d’oliva de Creta.

A les fleques també veuràs el koulouri, una rosca de pa amb sèsam molt típica a tot Grècia per esmorzar caminant.

Per a un esmorzar més contundent

Alguns cafès i tavernes que obren d’hora ofereixen plats més consistents, sobretot per a un esmorzar tardà:

  • Ous ferrats amb staka, la nata de llet d’ovella o de cabra cuita, molt cretenca.
  • Graviera, el formatge curat de l’illa, de vegades amb mel.
  • Apaki, porc macerat en vinagre i fumat amb herbes.
  • Truites amb verdures de temporada i formatge.

No són a tot arreu, però si els veus a la carta, són una bona manera de conèixer els sabors de l’illa.

Fruita de temporada

La fruita canvia amb el calendari. A l’estiu abunden la síndria, el meló i el raïm, i cap al final de l’estiu arriben els fics. A l’hivern és l’època de les taronges i les mandarines.

Com en moltes ciutats gregues, a Agios Nikolaos hi ha un mercat setmanal a l’aire lliure (laikí), amb fruita, verdura, mel i altres productes de la zona. El dia i el lloc poden canviar, així que pregunta a la ciutat abans d’anar-hi.

El cafè, a la grega

El cafè és gairebé un ritual. En demanar-lo et preguntaran pel sucre, perquè s’afegeix en preparar-lo:

  • Skéto: sense sucre.
  • Métrio: sucre moderat, l’opció intermèdia.
  • Glykó: dolç.

Petit briki de coure al costat d’una tassa de cafè grec amb escuma i un got alt de cafè gelat sobre una taula

I aquestes són les opcions més habituals:

  • Cafè grec (ellinikós kafés): es fa en un cassó petit, el briki, i se serveix sense filtrar. Deixa’l reposar un moment i no te’n beguis l’últim glop, que és el pòsit.
  • Frappé: cafè soluble batut amb aigua i gel fins a formar escuma. Va néixer a Tessalònica el 1957 i continua sent un clàssic.
  • Freddo espresso i freddo cappuccino: espresso batut amb gel; el segon porta per sobre escuma de llet freda. Avui són dels cafès més demanats a l’estiu.

Si prefereixes alguna cosa sense cafeïna, prova la malotira, el te de muntanya cretenc (Sideritis syriaca), una infusió d’herbes que es pren sola o amb una mica de mel.

On esmorzar a Agios Nikolaos

  • Fleques (φούρνος, foúrnos): obren d’hora i són el millor lloc per a bougatsa, pites i koulouri per endur-se.
  • Pastisseries (ζαχαροπλαστείο, zacharoplastío): per a dolços i pastissos.
  • Cafès vora l’aigua: a Kitroplatia, al port i al voltant del llac Voulismeni hi ha cafès on seure amb vistes. Des de la pensió, Kitroplatia és a un minut a peu, el port a tres i el llac a sis.

Des dels balcons de la pensió es veu sortir el sol sobre el golf de Mirabello. Després, n’hi ha prou amb baixar uns passos per esmorzar vora el mar i, si et ve de gust, fer-te el primer bany a alguna de les platges properes.

Per començar bé el dia

No hi ha una única manera d’esmorzar a Creta: un cafè amb una tiropita a la mà val tant com una taula amb iogurt, mel i fruita. Els horaris i l’oferta de fleques i cafès canvien segons la temporada, sobretot fora de l’estiu, així que convé preguntar o mirar per internet abans de sortir.

Més del blog

Tria quines cookies podem fer servir. Ho pots canviar quan vulguis des de «Configuració de cookies», al final de la pàgina. Política de privacitat i de galetes