克里特岛橄榄油:该看什么,去哪里品尝

在克里特岛(Crete),橄榄油几乎无处不在:沙拉里、炖蔬菜里、早餐的面包上,还有小酒馆(taverna)厨房端出的大部分菜里。下面我们来讲讲克里特橄榄油有什么特别,如何读懂标签,以及在阿吉奥斯尼古拉奥斯(Agios Nikolaos)附近哪里可以品尝。
一个非常古老的传统
克里特岛自米诺斯时期起就种植橄榄树。在克诺索斯宫殿,至今仍能看到当年用来存放橄榄油、葡萄酒或谷物等产品的大型陶罐 pithoi。
如今橄榄园依然主宰着这里的风景,从海岸一直延伸到山坡,在许多村庄,家家户户都有自己的树和自己的油,够用一整年。
Koroneiki,岛上的橄榄
在克里特岛占主导地位的品种是 koroneiki(科罗内基),一种小粒橄榄,榨出的油呈绿色到金黄色。它们的香气通常让人想起刚割下的青草、绿叶和水果,苦味和辛辣感在油较新时更明显。与它并存的还有其他本地品种,如 tsounati。

“特级初榨”是什么意思
在欧盟,“特级初榨橄榄油”是一个法定类别,而不是广告用语。要使用这个名称,橄榄油必须:
- 仅通过机械方式获得,不使用溶剂,也不经精炼;
- 游离酸度最高为 0.8%;
- 通过感官分析,没有任何缺陷,并带有一定的果香。
其下是初榨橄榄油,以及只称作“橄榄油”的产品,后者是精炼油与初榨油的混合物。酸度很低当然不错,但仅凭它并不能说明味道如何,也不能说明油是否新鲜。
原产地标志:DOP 与 IGP
克里特岛有多个橄榄油的受保护原产地名称(DOP)。其中有伊拉克利翁(Heraklion)省的佩扎(Peza)、阿尔卡内斯(Archanes)、维亚诺斯(Viannos)和梅萨拉(Messara),以及哈尼亚(Chania)省的科林瓦里(Kolymvari)和阿波克罗纳斯(Apokoronas)。
在我们所在的拉西锡省(Lasithi),参照标准是 DOP Sitia Lasithiou Kritis,产自岛屿最东端,主要用 koroneiki 制成。
此外,自 2025 年起,全岛设有一个受保护地理标志(IGP),Kriti(Κρήτη),要求至少 90% 的橄榄是 koroneiki、tsounati 或两者的混合。西部还有一个更早的 IGP,Chania Kritis。
在包装上,DOP 通过红黄相间的欧盟标志来识别,IGP 则是蓝黄相间的标志。它们保证的是产地,而不是说它就是最好的油:也有出色的小生产者没有标志。
如何读懂标签
购买前,请留意这些:
- 类别。 要写明“特级初榨橄榄油”;希腊语是 εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο。
- 产地。 如果您要找克里特岛的油,应当清楚标明,或带有岛上的 DOP 或 IGP。
- 采收年份。 有些生产者会标明采收年份;如果没有,就看最佳食用日期。
- “冷榨”。 在欧盟,只有在 27 °C 以下取得的油才可以标注,如今这在现代榨油坊里很常见。
- 包装。 铁罐或深色玻璃,可以避光。对暴露在阳光下的透明瓶子要当心。
如何品鉴
专业品评师使用蓝色杯子,因为颜色并不能说明品质。在店里或家里,一个小杯子就够了:
- 用手盖住并温几秒钟,让香气散出来。
- 闻一闻。好的特级初榨橄榄油会让人想起青草、绿叶、番茄、洋蓟或苹果。
- 小啜一口,再从牙缝间吸一点空气,让油在口中散开。
- 留意舌头上的苦味和喉咙里的辛辣。在新油里,它们是优点,不是缺陷。

不应出现的是:哈喇味(陈旧或氧化的油)、霉味、发酸的酒味,或发酵橄榄的气味(在品评中称为“堆积发酵味”)。
橄榄油是什么时候榨的
采收通常从 10 月底到 11 月开始,延续到 1 月,视地区、海拔和天气而定。最早采摘、仍是青绿色的橄榄,榨出的是 agourélaio,即早收橄榄油,颜色很绿,味道浓烈,产量有限。
如果您在秋天或冬天旅行,会看到橄榄树下铺开的网,以及满负荷运转的榨油坊。夏天,商店里卖的是上一季采收的油,保存得当的话仍然状态很好。
在阿吉奥斯尼古拉奥斯附近哪里品尝
在小酒馆
点一份 dakos(烤大麦面包配擦碎的番茄、软奶酪和橄榄油)、水煮野菜(horta)配橄榄油和柠檬,或者任何一道 ladera,即用橄榄油炖的蔬菜。桌上的橄榄油出自这家人自己的橄榄树,并不少见,所以不妨问问。更多想法见我们的指南在克里特岛吃什么和如何挑选小酒馆。
在本地产品商店
在阿吉奥斯尼古拉奥斯市中心,有出售岛上各地橄榄油的本地产品商店。有些店允许您买之前先试尝,这是挑选的最好办法。
在合作社和榨油坊
在周边,例如往克里察(Kritsa)方向或内阿波利(Neápoli)一带,有农业合作社和榨油坊提供带品鉴的导览参观。条件和时间随季节变化,所以请上网查询或提前预约。您可以把它与对克里察及周边的参观合并安排。
带回家
铁罐是最耐用的包装,也能避光。手提行李受液体限制,所以实际的做法是托运,包裹好并放进封口袋。到家后,请存放在远离热源和光线的地方,并在几个月内用完:橄榄油不会越放越好。
阿吉奥斯尼古拉奥斯市中心距我们的家庭旅馆步行约九分钟。决定之前先试几种不同的油,问问采收年份,只买接下来几个月用得完的量:这样您就能在它最好的时候享用。

