<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Blog der Pension Mylos</title><description>Strände, Tagesausflüge und Tipps für Ihren Aufenthalt in Agios Nikolaos, Kreta.</description><link>https://pensionmylos.com/</link><language>de</language><item><title>Sehenswürdigkeiten in Agios Nikolaos: Ihr Guide für den ersten Besuch</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/que-ver-en-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/que-ver-en-agios-nikolaos/</guid><description>Voulismeni-See, Hafen, Uferpromenaden, Stadtstrände, Museen und Kirchen von Agios Nikolaos – fast alles bequem zu Fuß erreichbar.</description><pubDate>Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Eine Woche in Ostkreta: Routen ab Agios Nikolaos</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/una-semana-en-el-este-de-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/una-semana-en-el-este-de-creta/</guid><description>Sieben Tage ab Agios Nikolaos: Spinalonga, Knossos, Kritsa, Sitia und Vai, Lassithi und Mochlos, mit Ruhetagen und Hinweis, wann Sie ein Auto brauchen.</description><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Der Voulismeni-See: Geschichte, Legenden und schöne Ecken zum Genießen</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/lago-voulismeni/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/lago-voulismeni/</guid><description>Wie groß er ist, wie er mit dem Meer verbunden wurde und was an seinen Legenden dran ist: der Voulismeni-See, sechs Gehminuten von der Pension.</description><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Wo Sie in Agios Nikolaos den Sonnenuntergang erleben</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/atardecer-en-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/atardecer-en-agios-nikolaos/</guid><description>Hier geht die Sonne hinter den Hügeln unter, nicht über dem Meer: wo Sie das Abendlicht über See, Hafen und Mirabello-Bucht erleben, zu Fuß und mit dem Auto.</description><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Agios Nikolaos bei Nacht: Spaziergänge, Terrassen und Atmosphäre am Meer</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/agios-nikolaos-de-noche/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/agios-nikolaos-de-noche/</guid><description>Spaziergänge um See und Hafen, spätes Abendessen auf der Terrasse und besondere Nächte: so erleben Sie Agios Nikolaos nach Einbruch der Dunkelheit zu Fuß.</description><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Strände von Agios Nikolaos: so finden Sie Ihren</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/playas-de-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/playas-de-agios-nikolaos/</guid><description>Sand oder Stein, flaches Wasser, Schatten oder Service: die Strände des Ortes zu Fuß und die nahen mit dem Auto, damit Sie nach Ihren Wünschen wählen können.</description><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Was Sie an den Strand auf Kreta mitnehmen sollten: eine praktische Checkliste</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/que-llevar-a-la-playa-en-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/que-llevar-a-la-playa-en-creta/</guid><description>Starke Sonne, Sommerwind und Kieselstrände: was wirklich in die Tasche gehört für einen Strandtag auf Kreta, mit einer Checkliste zum Schluss.</description><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Ausflug nach Spinalonga ab Agios Nikolaos: so organisieren Sie ihn</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/excursion-a-spinalonga/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/excursion-a-spinalonga/</guid><description>Boote ab Plaka, Elounda und Agios Nikolaos, was Sie in der venezianischen Festung und der früheren Leprakolonie sehen, und Tipps gegen die Hitze.</description><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Elounda und Plaka: ein Ausflug an der Mirabello-Bucht</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/elounda-y-plaka/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/elounda-y-plaka/</guid><description>Küstenstraße, Hafen von Elounda, Salinen und Mühlen von Poros, das versunkene Olous und Plaka, direkt gegenüber von Spinalonga.</description><pubDate>Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Kritsa und Umgebung: ein Tag im traditionellen Kreta</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/kritsa-y-alrededores/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/kritsa-y-alrededores/</guid><description>Die Kirche Panagia Kera mit ihren Fresken, das Dorf Kritsa, die antike Stadt Lato und die Schlucht: ein Tag im Landesinneren nahe Agios Nikolaos.</description><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Mochlos: ein Ausflug zum Essen und Spazieren am Meer</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/mochlos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/mochlos/</guid><description>Anfahrt von Agios Nikolaos nach Mochlos, was es auf der minoischen Insel zu sehen gibt, wo man baden kann und wie ein Fischabend am Meer gelingt.</description><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Sitia und der Palmenhain von Vai: eine Route durch den äußersten Osten Kretas</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/sitia-y-palmeral-de-vai/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/sitia-y-palmeral-de-vai/</guid><description>Tagesroute ab Agios Nikolaos über Sitia, das Kloster Toplou und den Palmenhain von Vai, mit Fahrzeiten und Tipps, um die Stoßzeiten zu meiden.</description><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Der Palast von Knossos: ein Ausflug ins minoische Kreta</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/palacio-de-knossos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/palacio-de-knossos/</guid><description>Knossos von Agios Nikolaos aus besuchen: was es zu sehen gibt, wie man Evans&apos; Rekonstruktionen einordnet und warum sich das Museum von Heraklion lohnt.</description><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Die Lassithi-Hochebene: eine Route durch das Landesinnere Kretas</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/meseta-de-lasithi/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/meseta-de-lasithi/</guid><description>Die Lassithi-Hochebene ab Agios Nikolaos mit dem Auto erkunden: Straßen, Windmühlen, Dörfer und die Diktäische Höhle, mit Tipps für den Tag.</description><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Was man auf Kreta essen sollte: traditionelle Gerichte, die man kennen sollte</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/que-comer-en-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/que-comer-en-creta/</guid><description>Dakos, Kalitsounia, Schnecken boubouristi, Gamopilafo und kretische Käse: was die traditionellen Gerichte Kretas sind und wie man sie bestellt.</description><pubDate>Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Wie man in Agios Nikolaos eine Taverne auswählt</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/como-elegir-una-taberna/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/como-elegir-una-taberna/</guid><description>Tipps zur Wahl einer Taverne in Agios Nikolaos: wo die Einheimischen essen, kurze Karten, Fisch nach Gewicht, Essenszeiten, der Raki zum Schluss und Trinkgeld.</description><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Frühstücken auf Kreta: lokale Geschmäcker für einen guten Start in den Tag</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/desayunar-en-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/desayunar-en-creta/</guid><description>Joghurt mit Thymianhonig, Bougatsa, Pites, Paximadia und griechischer Kaffee oder Freddo: was man auf Kreta frühstücken kann und wo in Agios Nikolaos.</description><pubDate>Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Olivenöl aus Kreta: worauf man achten sollte und wo man es probieren kann</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/aceite-de-oliva-de-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/aceite-de-oliva-de-creta/</guid><description>Die Sorte Koroneiki, die g. U. Sitia, Etiketten lesen, natives Olivenöl extra verkosten und wo man kretisches Öl bei Agios Nikolaos probieren kann.</description><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Wein und Raki aus Kreta: eine Einführung in die lokale Tradition</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/vinos-y-raki-de-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/vinos-y-raki-de-creta/</guid><description>Was Raki oder Tsikoudia ist, wann destilliert wird, welche kretischen Rebsorten man kennen sollte und welche Weinbaugebiete es bei Agios Nikolaos gibt.</description><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Was man in Agios Nikolaos kaufen kann: Souvenirs und kretische Produkte</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/que-comprar-en-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/que-comprar-en-agios-nikolaos/</guid><description>Olivenöl, Thymianhonig, Malotira, Raki, Käse, Webwaren aus Kritsa und kretische Messer: was sich zu kaufen lohnt und wie man es im Flugzeug mitnimmt.</description><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Agios Nikolaos mit Kindern: Ideen und Tipps für einen Familienurlaub</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/agios-nikolaos-con-ninos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/agios-nikolaos-con-ninos/</guid><description>Strände mit ruhigem Wasser, kurze Spaziergänge am See und im Hafen, Bootsausflüge: praktische Ideen für einen Besuch in Agios Nikolaos mit Kindern.</description><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Agios Nikolaos zu zweit: Ideen für eine Auszeit am Meer</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/agios-nikolaos-en-pareja/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/agios-nikolaos-en-pareja/</guid><description>Sonnenaufgang über der Mirabello-Bucht, Spaziergänge am See und im Hafen, Elounda, Spinalonga und Kritsa: Ideen für einen Paarurlaub in Agios Nikolaos.</description><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Allein nach Agios Nikolaos reisen: Ideen, um alles in Ihrem eigenen Tempo zu genießen</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/viajar-solo-a-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/viajar-solo-a-agios-nikolaos/</guid><description>Eine Stadt für Fußgänger, einfache Ausflüge mit Bus oder Boot und Tipps fürs Alleinessen: Ideen für eine Alleinreise nach Agios Nikolaos.</description><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Was tun in Agios Nikolaos, wenn es regnet</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/que-hacer-cuando-llueve/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/que-hacer-cuando-llueve/</guid><description>Museen, eine byzantinische Kirche mit Fresken, Tavernen und Ausflüge nach Heraklion: Ideen für einen Regentag in Agios Nikolaos und Umgebung.</description><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Wann Sie Agios Nikolaos besuchen sollten: was Sie in jeder Jahreszeit erwartet</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/cuando-visitar-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/cuando-visitar-agios-nikolaos/</guid><description>Klima, Wassertemperatur, Stimmung und was in Agios Nikolaos in jeder Jahreszeit geöffnet hat, mit Vor- und Nachteilen.</description><pubDate>Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Vom Flughafen Heraklion nach Agios Nikolaos: so kommen Sie hin</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/como-llegar-desde-el-aeropuerto-de-heraclion/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/como-llegar-desde-el-aeropuerto-de-heraclion/</guid><description>Mietwagen, Taxi oder KTEL-Bus: so kommen Sie vom Flughafen Heraklion nach Agios Nikolaos, rund 62 km und etwa 50 Minuten auf der Straße.</description><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Agios Nikolaos und Umgebung ohne Auto erkunden</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/moverse-sin-coche/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/moverse-sin-coche/</guid><description>Zu Fuß, mit dem KTEL-Bus, per Boot oder Taxi: so erkunden Sie Agios Nikolaos und erreichen Elounda, Kritsa, Spinalonga oder Heraklion ohne Mietwagen.</description><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Autotouren ab Agios Nikolaos für einen Halbtagesausflug</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/rutas-en-coche-de-medio-dia/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/rutas-en-coche-de-medio-dia/</guid><description>Vier Autotouren von zwei bis vier Stunden ab Agios Nikolaos: Elounda und Plaka, Kritsa und Lato, die Küste bei Istro und Gournia sowie Ierapetra.</description><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Wo man in Agios Nikolaos übernachten kann: Leitfaden zur Wahl des Viertels</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/donde-alojarse-en-agios-nikolaos/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/donde-alojarse-en-agios-nikolaos/</guid><description>Zentrum, Kitroplatia, Mylos, Ammoudi, Almirós oder Elounda: was jedes Viertel von Agios Nikolaos bietet und für welche Art von Reise es sich am besten eignet.</description><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>In einer Pension auf Kreta wohnen: was Sie erwartet und was Sie beachten sollten</title><link>https://pensionmylos.com/de/blog/alojarse-en-una-pension-en-creta/</link><guid isPermaLink="true">https://pensionmylos.com/de/blog/alojarse-en-una-pension-en-creta/</guid><description>Was eine Familienpension in Griechenland ist, wie sie sich von einem Hotel unterscheidet und was Sie vor der Buchung fragen sollten.</description><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>